Wodnikowe Wzgórze Online Lektor PL

“Na początku” – mówi głos, który odbija się echem w pierwszych sekundach “Wody w dół” Netflixa – Frith stworzyła świat. I sprawił, że gwiazdy rozrzuciły jego odchody po niebie. “Na początku Richard Adams, który pracował w tym czasie dla Ministerstwa Mieszkalnictwa i Samorządu Lokalnego, opowiedział swoim dzieciom historię niektórych królików. Niektóre króliki były miłe; niektóre z królików były paskudne. I napisał tę historię, a kilka lat później, w 1972 roku, została opublikowana.

Bezprecedensowa mieszanka eko-lęku, swojski antropomorfizm na dole ogrodu, prawdziwa przemoc i gorączkowe mitowanie sprawiły, że Watership Down zadał sobie trud. Króliki Adamsa mogły mówić tak, jakby pracowały dla Ministerstwa Mieszkalnictwa i Samorządów Lokalnych (“Cóż, przypuszczam, że lepiej pójść i zobaczyć Królika Głównego …”), ale były dzikie. Dziki! Rozdzierają sobie nawzajem uszy. Trzęsły się w wizjonerskich drgawkach. Opracowali opresyjne systemy polityczne. Mieli teologię królika, żargon królika i wyraźnie królicze, drżące, neurologicznie ekstremalne – można by nawet powiedzieć, że jest paranoidalny – weltanschauung. “Cały świat będzie twoim wrogiem, Księciem z Tysiąca Wrogów”, Lord Frith obiecuje pierwszemu królikowi, pierwszemu króliczkowemu królikowi, El-ahrairah. “I kiedy cię złapią, zabiją cię. Ale najpierw muszą cię złapać.

Nowa animowana miniseria Netflixa ma zniechęcający, mroczny przodek: adaptację pełnometrażową z 1978 roku, również animowaną, napisaną i wyreżyserowaną przez Martina Rosena. Trippy, brutalny i pięknie oddany, film Rosen’a – jak głosi legenda – był zbyt wielki, przerażając wszystkie małe dzieci psychodeliczną gore. To nie jest tak, jak to pamiętam: dla angielskiego ucznia w późnych latach siedemdziesiątych ten świat małych, szarych zwierząt mających prorocze napady i tnących się na siebie pazurami był, jeśli w ogóle, pocieszająco znajomy. Niemniej jednak jego budząca lęk reputacja utrzymuje się.

Przeczytaj: Katastrofy i inne siły natury

Ale o historii takiej jak ta, historii, w której gang królików zostaje wypędzony ze swoich bulwozerów przez buldożery rozwijające zielony pas i zmuszony udać się na przerażającą przygodę, by znaleźć nowy dom, jest to, że nie ma daty . Czy konieczne jest nawet wskazanie, że przez prawie pół wieku odkąd Adams najpierw rozproszył swe królicze odchody po niebie, ta opowieść wyostrzyła się w rezonansie? Więc wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć. Wersja Netflix, stworzona we współpracy z BBC, mówi to wprost i bardzo dobrze.

Pisarz Tom Bidwell i reżyser Noam Murro pozostają lojalni wobec linii fabuły Adamsa – walka o władzę między złotymi królikami, polowanie na czyny – przy jednoczesnym utrzymaniu kontaktu ze spektralną sferą nerwowości i wściekłości królika. Złe wizje biednego Fiver (Nicholas Hoult), drżenie załogi, widzący z obsesją na punkcie zagłady (“Czuję niebezpieczeństwo jak drut wokół mojej szyi!”) Są spektakularne. Mniej dramatyczne, ale bardziej wzruszające są próby jego brata Hazel (James McAvoy), aby zostać przywódcą i – och, wzruszający oksymoron – dzielny królik. “Strach mnie opanował”, mówi Hazer do Fiver. “To podąża za mną, w moje sny. Co, jeśli mnie złamie?

Przeczytaj: Jak Netflix odtwarza w rewersie Hollywood

Było trochę narzekania na jakość animacji. Wygląda świetnie dla mnie. Szczegóły są niemal niepokojące w ich specyfice i obecności: każdy lśniący, kręty wąsik; każdy węzeł w futrze. Mroczny zachód słońca wokół pylonu; półmrok tunelu warrenów, jak bycie za gałką oczną. Króliki poruszają się jak króliki – to znaczy leniwe lub spanikowane, bez niczego pomiędzy.

Spośród aktorów głosowych z dętymi dętymi, pozwolę sobie przywołać szczególnie Johna Boyegę jako wojowniczego i szorstkiego, szlachetnego Bigwiga, a Toma Wilkinsona jako Threarah, głównego królika potępionych warrenów, chrupiącego liście kapusty i pokazującego Hazelowi i Fiverowi jego sceptycyzm tyłek. “Więc mówiłeś – dudni wódz – twój brat wyczuwa pewne rzeczy …” Jeśli chodzi o Rosamund Pike jako Czarny Królik, pocieszający macierzyński Duch Śmierci, który wyciąga wszystkie króliki z ich strachu i cierpienia … “Ostatnio byłeś zmęczony , prawda, stary przyjacielu? Cóż, mogę coś z tym zrobić “- sprawiła, że ​​płakałem jak mały króliczek.

Wyszukiwane jako:

wodnikowe wzgórze film
wodnikowe wzgórze cda
wodnikowe wzgórze film cda
wodnikowe wzgórze serial
wodnikowe wzgórze netflix cda
wodnikowe wzgórze serial online
wodnikowe wzgórze serial recenzja
wodnikowe wzgórze 2018 online