Chilling Adventures of Sabrina Online Lektor PL

We wrześniu, gdy przyszły sędzia Sądu Najwyższego Brett Kavanaugh złożył zeznania Senackiej Komisji Sądowniczej w sprawie oskarżeń o napaść na tle seksualnym, obecny fotograf uwiecznił chwilę, która natychmiast stała się wirusowa. Aktorka Alyssa Milano, z włosami poważnie upiętymi w czubku głowy, opuściła okulary w czarnych oprawkach w pokoju przesłuchań, by uważnie wpatrywać się w plecy Kavanaugha. Pisarka z Entertainment Tonight, Meredith B. Kile opublikowała zdjęcie na Twitterze, dodając: “Nigdy nie żałowałem tak bardzo, że Alyssa Milano była prawdziwą wiedźmą”.

W Mediolanie grała Phoebe Halliwell, jedna z trzech sióstr czarownic w długoletnim dramacie WB, Czarodziejki. Podczas gdy kwestia prawdziwych feministycznych referencji tego programu pojawiła się ponownie po ostatnim ponownym uruchomieniu CW, jest coś niezaprzeczalnie ekscytującego w idei prawdziwego aktywistycznego Włocha Milano, obdarzonego mocami jej najbardziej znanej postaci. W chwili, gdy tak wiele kobiet zdaje się czuć bezsilnie – gdy wypowiadając się, jedyna opcja, którą mają do szukania sprawiedliwości, często wydaje się daremna – fantazja o czarownicach jest dodatkowo kusząca.

The Chilling Adventures of Sabrina, wystawny, nowy, nastoletni dramat Netflixa oparty na postaci Archie Comics, jest w tym sensie słuszny. Historia przedstawia Kiernan Shipka Mad Men jako Sabrinę, która w dniu swoich 16 urodzin będzie musiała wybrać “między dwoma światami: światem czarownicy swojej rodziny i ludzkim światem jej przyjaciół”. Sabrina, której ojciec był potężnym satanistycznym kapłanem (to nie jest twój dramat z lat 90. na temat nastolatków) i którego matka była śmiertelna, oczekuje się przysięgi na Czarnego Pana, samego Lucyfera, i zrzeka się ludzkich więzów. W zamian otrzymuje niewyobrażalną moc – dla całkowitej wierności.

WIĘCEJ OPOWIEŚCI

Kobieca wolność i furia w Czarownicy
DAVID SIMS
Matilda Lutz w “Zemście”
Revenge Is Shocking and Subversive Piece of Horror
DAVID SIMS
Natalie Portman jako Lena w “Annihilation”
Dlaczego Pop Culture Links Women and Killer Plants
AMANDAS ONG

Niezwykły wzrost dystansu feministycznego
SOPHIE GILBERT
Czytaj: Wolność i wściekłość kobiet w “Czarownicy”

Chilling Adventures, opracowany przez Roberto Aguirre-Sacasę (który również stworzył serial Archie z serii CW, Riverdale), jest nieskończenie ciemniejszy niż ostatnio, gdy Sabrina pojawiła się na małym ekranie w serii ABC Sabrina the Teenage Witch. Sabrina Shipki jest wciąż tak urocza jak guzik, z jej wymaganą opaską, swetrowymi swetrami z angory i jej gorliwym podejściem do takich rzeczy, jak krwawe klątwy i heksowanie dyrektora szkoły. Ale jest także postacią głęboko w jej pamięci: nastoletnią czarownicą z pokolenia Teen Vogue. Sabrina jest na tyle sprytna, by wyczuć zakorzenioną niesprawiedliwość w obu światach, i jest na tyle odważna, by rzucić jej wyzwanie. Jest zasadniczo dobra, ale podatna na mroczniejszy urok posiadania kontroli nad innymi.

Sabrina Spellman (Kiernan Shipka) i jej przyjaciele w filmie “Chilling Adventures of Sabrina” (Netflix)
Chilling Adventures kończy się tym, że jest zaskakująco złożonym przesłuchaniem władzy, świadomym zarówno faktu, że kobiety żądają tego, jak i konsekwencji, które zwykle następują, gdy ta moc jest wykorzystywana do zemsty. Podobnie jak kultowy film “The Craft” z 1996 roku, o drużynie licealistów, którzy tworzą kowen, seria Netflix wykorzystuje czary do odkrywania dynamiki niekontrolowanego autorytetu. W szkole średniej w Baxter Sabrina staje do łobuzów i zakłada kobiece skrzyżowane stowarzyszenie kulturalne i twórcze (wicca), aby zapewnić słabym uczniom wsparcie. Jako wiedźma uczestnicząca w różnych ceremoniach publicznie (i dramatycznie) sprzeciwia się kontrolującemu zachowaniu samego Szatana.

Cykl ma dziwacznego ducha, a jego inwokacje satanistyczne w języku policzków (kanibalizm, ofiara ludzka) nie zawsze łączą się ze swoim pełnym miłości portretem Sabriny i jej różnych relacji. Mimo to, portret, jaki oferuje nastolatek, zdobywający nadprzyrodzone zdolności, które pomagają jej “obalić biały patriarchat”, jak ona i jej przyjaciele żartobliwie ujęli, jest porywający. Nawet jeśli, jak pokazują dokumenty, nie jest to bez kosztów.

Sabrina Spellman, postać komiksowa, zadebiutowała w 1962 roku, na rok przed opublikowaniem przez Betty Friedan The Feminine Mystique, a dwa lata przed pojawieniem się Samanthy Stephens w komedii ABC “Czarownica”. Czas nie był przypadkowy. Czarownice w kulturze popularnej były od dawna archetypem używanym do pokazania perwersji i niebezpieczeństwa kobiet, które szukały własnej władzy, lub nie pasowały, lub po prostu pragnęły samotności. W baśniach czarownice czają się na skrajach lasu lub wkraczają w uczucia łatwowiernych i bogatych królów. Opowieści o czarownicach przygotowują dzieci do tłumienia własnych pragnień w późniejszym okresie życia, analityków teoretyzuje, grając nieuchronną karę wolnych myślicieli.

Przeczytaj: Oryginalna “paskudna kobieta”

Jednak Sabrina i Samantha sprawiły, że wiedźma stała się łatwiejsza, a jednocześnie zbiegła się z rosnącym ruchem na rzecz wyzwolenia kobiet. Nawet jeśli byli kim